Arsène Lupin, les romans.

La comtesse de Cagliostro (1924)

la_comtesse_de_cagliostro

Première aventure du jeune Raoul d’Andrésy, pas encore Arsène Lupin, pas encore célèbre. Il recherche la fortune, l’amour… La passion… passion destructrice avec la sulfureuse et mystèrieuse comtesse de Cagliostro.

L’aiguille creuse    (1909)

tumblr_lo814dwtsW1qa0qhqo1_400

Un vol et un crime ont lieu au château d’Ambrumésy. L’un des malfaiteurs est blessé, mais disparaît mystérieusement dans les ruines de l’abbaye. Quant au vol… rien ne semble avoir disparu. L’inspecteur Ganimard et Herlock Sholmès sont appelés en renfort, mais disparaissent à leur tour. Il ne reste plus face à Lupin qu’un seul adversaire : Isidore Beautrelet, élève de rhétorique au lycée Janson-de-Sailly…

La demoiselle aux yeux verts   (1926)

yeux verts

Tout commence parce que Lupin voit dans la rue une belle dame aux yeux bleus suivie par un monsieur. Étant Lupin, il décide de suivre la dame, et découvre deux yeux verts magnifiques qui semblent intéresser le même monsieur. Lupin, possédant une âme de chevalier, va protéger la demoiselle aux yeux verts et son secret qu’on veut lui arracher par la force…

813    (1910)

813

Le banquier Kesselbach est assassiné après le passage de Lupin dans sa chambre. Il s’en suit une série de crimes aussi barbares qu’incompréhensibles. Monsieur Lenormand, le chef de la sûreté à la célèbre redingote olive, ainsi que le prince Sernine vont tous les deux travailler à démêler l’affaire Kesselbach au coeur de laquelle le mystérieux chiffre 813 donnera la clef de l’énigme.

L’éclat d’obus   (1915)

obus

Juillet 1914, Elisabeth et Paul Delroze, jeunes mariés, arrivent à Corvigny, à six lieues de la frontière allemande. Sur le chemin du domaine d’Ornequin, propriété du père d’Elisabeth, Paul raconte à la jeune femme l’assassinat de son père, qui s’est déroulé sous ses yeux d’enfant, mais aussi, sous les yeux du Kaiser, Guillaume II, empereur d’Allemagne. Arrivée au château, la jeune femme veut se recueillir devant le portrait de sa mère, morte quinze ans plus tôt. une mère qu’elle n’a pas connu, dont elle ne se souvient même pas du visage. Mais, le portrait de la Comtesse Hermine, c’est le portrait de la meurtrière : Paul Delroze s’enfuit anéanti, il a épousé la fille de celle qui a poignardé son père. Deux jours plus tard, la guerre éclate, Paul s’enfuit vers la bataille, il rejoint son bataillon sans avoir revu Elisabeth. La jeune femme reste au château, si près de la frontière, jurant de trouver les preuves qui innocenteront sa mère, au risque de perdre la vie.

Arsène Lupin ne fait qu’un passage éclair dans l’aventure, passage qui n’était pas là dans la première version du roman pour sa pubication en feuilletons.

Le triangle d’or    (1917)

triangle

Le capitaine Belval, mutilé de guerre, se porte au secours d’une infirmière, affectueusement appelé Maman Coralie, que des hommes veulent enlever. Amoureux de la jeune femme, tous les obstacles semblent s’abolir entre eux, quelqu’un veut les réunir… mais un autre dans l’ombre veut les assassiner. Il faudra la clairvoyance d’Arsène Lupin… pardon de Don Luis Perenna, pour les sauver, et découvrir ce qu’est le mystérieux triangle d’or.

L’île aux trente cercueils    (1919)

cercueils

En 1902, contrainte par un enlèvement, Véronique d’Hergemont épouse le cruel Vorski. Un an plus tard, son père enlève son enfant, et périt en mer avec le garçon. Véronique fuit le mari détesté. Après quinze ans, un étrange concours de circonstances l’amène en Bretagne, sur l’île de Sarek, où son père, qui avait simulé sa mort serait caché avec son fils. Mais, à l’instant où elle pose le pied sur l’île, tout bascule, les morts se succèdent, à commencer par son père assassiné sous ses yeux par son fils, François .

Les dents du tigre   (1920)

tigreUn riche américain, Cosmo Mornington décède à Paris, il avait chargé don Luis Perenna de retrouver ses héritiers français. S’ils sont morts, le noble espagnol – ami du défunt – deviendra à son tour héritier. Mais, quand don Luis retrouve les héritiers, ils tombent comme des mouches… La police – pareille à elle-même – n’a qu’un suspect : don Luis Perenna alias Arsène Lupin…

La demeure mystérieuse   (1929)

demeure_mysterieuse

Le soir d’un défilé de mode à l’opéra, au profit d’une oeuvre de charité, Régine Aubry, qui présente une tunique brodée de diamants est enlevée. Le vicomte Jean d’Enneris, gentilhomme-aventurier promet de retrouver les diamants, et les ravisseurs. Ravisseurs qui quelques jours plus tard kidnappent Arlette Mazolle, jeune mannequin sans le sous. Arlette s’enfuit, d’Enneris va combattre pour ses beaux yeux, et ceux de Régine, et ceux de Gilberte de Mélamare, accusée avec son frère d’avoir volé les diamants…

La Barre-y-va   (1930)

barre3

Dans la domaine de la Barre-y-va, M. Guercin cherche sa belle-soeur, Catherine, qui a disparu depuis le matin. La propriété entièrement fouillée, il a l’idée de visiter un ancien pigeonnier en ruine, construit sur une petite île qui fait face à la maison. Mais, dès qu’il ouvre la porte du bâtiment, il est abattu d’un coup de revolver sous les yeux du brigadier Béchoux resté sur la terrasse. Le brigadier accoure, mais le meurtrier reste introuvable. Il n’a pas pu s’enfuir, et il n’y a personne dans le pigeonnier.
Béchoux appelle à son secours son ami le vicomte Raoul d’Avenac, ex-Jean d’Enneris, ex-Jim Barnett, mais toujours Arsène Lupin.

La femme aux deux sourires   (1933)

sourire

M. Raoul, locataire du marquis Jean d’Erlemont, empêche l’inspecteur Gorgeret d’arrêter Clara la blonde maîtresse d’un bandit connu sous le nom du Grand Paul. Il contrecarre les plans de Gorgeret une première fois, puis une deuxième, puis une troisième… le sourire de Clara est si beau, et si différent à chaque fois…

Victor de la brigade mondaine    (1934)

9782253003892

Victor Hautain, inspecteur de la brigade mondaine, policier original qui ne sait pas obéir à sa hiérarchie, se trouve par hasard sur la piste de neuf cent milles francs en bons de la défense volés dans une banque de Strasbourg. Des bons que convoite Arsène Lupin. Le policier est bien décidé a arrêter le gentleman-cambrioleur.

La Cagliostro se venge    (1935)

cagliostro venge

Elisabeth et Rolande sont heureuses. L’aînée, Elisabeth, qui se relève d’une longue maladie doit se marier d’ici quelques semaines avec son amie d’enfance, Jérôme. Rolande, la plus jeune, vit le bonheur d’un amour naissant avec Félicien Charles, le jeune architecte qui aménage la villa voisine du sympathique M. Raoul d’Averny. Le bonheur bascule dans la tragédie. Elisabeth est assassinée, presque sous les yeux de sa soeur, puis Jérôme est blessé par un mystérieux agresseur, et c’est Félicien que la police soupçonne. Pour Raoul d’Averny, qui n’est autre – bien sûr – qu’Arsène Lupin, les choses ne sont pas qu’un simple mystère à résoudre, car au drame de Rolande, s’en ajoute un autre qui le concerne personnellement. La vengeance de Joséphine Balsamo, morte depuis six ans pourtant, semble sur le point de se réaliser. Le criminel, le voleur, l’assassin, pourrait bien être le propre fils de Lupin, Jean, enlevé alors qu’il n’était qu’un nourrisson, par la terrible descendante du comte de Cagliostro…

Les milliards d’Arsène Lupin    (1939) 

milliards
Arsène Lupin se trouve aux prises avec une association criminelle, la Maffia, qui tente de lui dérober sa fortune si difficilement acquise. Ce roman, écrit juste avant la mort de Maurice Leblanc, n’a pas été retravaillé par l’auteur ; le style, l’histoire s’écartent du style originel et en font un objet plutot alien au canon… d’autant plus qu’un des épisodes n’avait pas été inséré dans certaines éditions en volume (Lacassin), rendant l’histoire étrange, sinon incohérente…

Le dernier amour d’Arsène Lupin (posthume)

dernier

Comme son nom l’indique… Ecrit vers 1936 et publié seulement en 2012… 

Arsène Lupin, Couvertures étrangères : Espagne (2)

Je l’ai constaté au temps (déjà lointain !) de mon doctorat, L’ami Arsène est populaire partout ! Ainsi, des étudiants Japonais étaient « transportés » à l’énoncé de mon sujet de thèse, et j’ai pu noter que sur la page Facebook que j’ai dédié à mes écrits, le monde entier est représenté.

Donc, j’ai eu envie de faire un petit tour du monde des couvertures de romans mettant en scène le gentleman-cambrioleur… Et il y en a des superbes !

On continue avec l’Espagne qui a décidément un vivier de magnifiques couvertures à nous offrir !

esteban Maroto

Couverture d’Esteban Maroto.

… Et je pense que les suivantes pourraient être de cet artiste espagnol également, mais je n’ai pas de confirmation (le style de La femme aux deux sourires est vraiment similaire). Cette couverture précise est ma préférée : Cette dame blonde qui domine en taille sur l’illustration les deux qui se battent à cause d’elle. Sa sauvegarde est au centre de l’intrigue d’Arsène Lupin contre Herlock Holmes, et on se demandera jusqu’au bout si elle est innocente ou meurtrière…

la condesa de galiostro

La comtesse de Cagliostro

la mujer de las sonrisas

La femme aux deux sourires

Chronologie de la publication des aventures d’Arsène Lupin

Voici la chronologie de publication des aventures d’Arsène Lupin, avec des illustrations parfois différentes de celles de la chronologie romancée…

Arsène Lupin gentleman-cambrioleur 

recueil (1905-1907)

algc3

Arsène Lupin contre Herlock Sholmès 

affrontement en 2 longues nouvelles entre Lupin et le détective anglais (1908)

alhs2

les Confidences d’Arsène Lupin

recueil (1909)

les-confidences-darsane

L’Aiguille creuse

roman (1909)

tumblr_lo814dwtsW1qa0qhqo1_400

813

roman (1910)

813

Le Bouchon de cristal

roman (1912)

Leblanc - Le boucon de cristal - couv Fontan

l’Eclat d’obus

roman (1915)

l'éclat d'obus

Le Triangle d’or

roman (1917)

triangle1

L’Île aux trente cercueils 

roman 1919

ile1

et le téléfilm tiré de l’oeuvre : 

L’île aux trente cercueils (téléfilm de 1979)

Les Dents du tigre

roman 1920

(16)xles dents du tigre2

Les Huit Coups de l’horloge

recueil (1923)

Huit coups de l'horloge pierre lafitte couv

La Comtesse de Cagliostro

roman (1924)

comtesse1

La Demoiselle aux yeux verts

roman (1927)

demoiselle1

L’Homme à la peau de Bique

nouvelle isolée (1927)

L’Agence Barnett et Cie

Recueil (1928)

agence 3

La Demeure Mystérieuse

Roman (1928)

EPSON scanner Image

La Barre-y-va

Roman (1930)

barre2

Le Cabochon d’émeraude

nouvelle isolée, liée à L’Agence Barnett et Cie (1930)

La Femme aux deux sourires

roman (1932)

femme1

Victor de La Brigade mondaine

Roman (1934)

victor

La Cagliostro se venge

Roman (1935)

venge2

Les Milliards d’Arsène Lupin

Roman (1939)

milliards

Le Dernier amour d’Arsène Lupin

Roman posthume (2012)

dernier amour

textes n’ayant pas encore trouver leur place (la trouveront-il un jour ?) :

the bridge that broke

The Overcoat of Arsène Lupin, nouvelle parue en 1926 dans The Popular Magazine (en), dont la plus grande partie reprend la trame de La Dent d’Hercule Petitgris, publié en français en 1924, en y transposant le personnage d’Arsène Lupin. Le Pardessus d’Arsène Lupin, traduction française de ce texte en anglais, existe sur Wikisource

Chronologie des aventures d’Arsène Lupin

Cet article est l’occasion de présenter la Chronologie fictionnelle des aventures du gentleman-cambrioleur. Je n’ai pas poussé le masochisme jusqu’à tenter d’ordonner les nouvelles, car elles sont globalement dans l’ordre chronologique dans les recueils (merci M. Leblanc, si Sir Arrthur Conan Doyle avait fait de même ça aurait été gentil pour les malheureux qui tentent de donner un sens – enfin, un ordre ! – aux aventures de Sherlock Holmes).

Cette article, placer en évidence sur la page « Les Aventures d’Arsène Lupin » permettra au final de rejoindre les articles qui présentent les résumés des oeuvres, mon opinion, et peut-être des anecdotes, d’autres articles… Vous êtes donc sur un article qui va évoluer tout au long de l’année 2014 (et certainement aussi par la suite!)

C’est aussi l’occasion pour moi de faire le lien avec des illustrations des couvertures des romans et nouvelles mettant en scène les aventures de Lupin à travers les âges. Si le titre est en bleu, il vous suffit de cliquer sur la couverture du roman pour arriver directement à l’article qui le concerne.

Bonne exploration de la vie aventureuse du Bel Arsène !

La Comtesse de Cagliostro

roman (1924)

Leblanc - La comtesse de Cagliostro - ill R Broders

Arsène Lupin gentleman-cambrioleur 

recueil (1905-1907)

algc

les Confidences d’Arsène Lupin

recueil (1919)

conf2

Le Retour d’Arsène Lupin

théâtre

Arsène Lupin

théâtre (1908)

Le Bouchon de cristal

roman (1912)

Leblanc - Le boucon de cristal - couv Fontan

Arsène Lupin contre Herlock Sholmès 

affrontement en 2 longues nouvelles entre Lupin et le détective anglais (1908)

alhs2

L’Aiguille creuse

roman (1909)

arton1152

La Demoiselle aux yeux verts

roman (1927)

demoiselle1

Les Huit Coups de l’horloge

recueil (1923)

Huit coups de l'horloge pierre lafitte couv

813

roman (1910)

813 - couv 813 réed

l’Eclat d’obus

roman (1915)

l'éclat d'obus

Le Triangle d’or

roman (1917)

triangle1

L’Île aux trente cercueils 

roman 1919

ile1

et le téléfilm tiré de l’oeuvre : 

L’île aux trente cercueils (téléfilm de 1979)

Les Dents du tigre

roman 1920

a

L’Homme à la peau de Bique

nouvelle isolée (1927)

L’Agence Barnett et Cie

Recueil (1928)

agence 4

Le Cabochon d’émeraude

nouvelle isolée, liée à L’Agence Barnett et Cie (1930)

La Demeure Mystérieuse

Roman (1928)

EPSON scanner Image

La Barre-y-va

Roman (1930)

barre2

La Femme aux deux sourires

roman (1932)

femme1

Victor de La Brigade mondaine

Roman (1934)

victor

La Cagliostro se venge

Roman (1935)

venge2

Les Milliards d’Arsène Lupin

Roman (1939)

milliards

Le Dernier amour d’Arsène Lupin

Roman posthume (2012)

dernier amour

LES AVATARS D’ARSENE LUPIN – Partie 6

Don Luis Perenna

triangle1Faillible mais déterminé, voici la meilleure définition qu’on puisse donner de don Luis Perenna, grand d’Espagne, et faisant partie des incarnations les plus célèbres du gentleman cambrioleur. Don Luis apparaît à la fin de 813, après le « suicide » d’Arsène Lupin. On le retrouvera par la suite dans Le Triangle d’orL’Île aux trente cercueilsLes Dents du tigre et La Femme aux deux sourires. Il est aisé de reconnaître Lupin dans cet homme élégant et sûr de lui qui s’engage dans la légion, capable de terrasser un géant de deux fois sa taille comme de passer entre les balles des Marocains et de devenir Empereur de Mauritanie

La première aventure de don Luis, c’est Le Triangle d’or. Il apparaît au moment propice, au début de la seconde partie du roman, pour sauver les deux héros de l’aventure, Patrice et Coralie. Dans ce roman, don Luis se présente comme un protecteur, là pour suppléer au capitaine Patrice Belval qui, victime autant qu’acteur du drame, ne peut assumer l’aventure seul. Don Luis est présent dans cette aventure en tant que bon génie qui redresse la barre des événements, mais surtout au-delà de la tragédie particulière de Patrice et Coralie, il recherche l’or afin de soutenir l’effort de guerre. Mais si dans cette aventure Perenna est totalement victorieux, c’est parce qu’il avoue, dès le premier instant, qui il est réellement : « Dois-je prononcer le nom tout crûment ?… Allons-y, mon capitaine. Donc, pour vous servir, Arsène Lupin. » (Le Triangle d’or)

Placée dès le départ sous la bonne étoile de Lupin, l’aventure ne pouvait se terminer que par un triomphe.

Il en est de même pour la deuxième apparition de don Luis, apparition qui se fait sur le même schéma que pour Le Triangle d’or. femme1Dans L’Île aux trente cercueils, don Luis Perenna n’intervient qu’au moment où le drame semble voir la victoire tortionnaires. Mais de nouveau, c’est Arsène Lupin qui est invoqué. Dans Le Triangle, Ya-Bon inscrit son nom sur un mur, dans L’Île c’est François, le fils de Véronique, qui invoque cette figure mythique de sauveur : « François est persuadé que don Luis Perenna n’est autre qu’Arsène Lupin. D’où une confiance absolue, et la certitude qu’en cas de danger l’intervention miraculeuse se produirait à la minute même où elle serait nécessaire. » (L’Ile aux trente cercueils). Cette confiance enfantine du jeune garçon et du Sénégalais dans le héros de roman qu’est Lupin souligne la force de celui-ci : don Luis Perenna peut tout parce qu’il est reconnu en tant qu’Arsène Lupin.

Dans le roman Les Dents du tigre les choses s’inversent. Don Luis, exécuteur testamentaire d’un ami, se trouve plongé au centre d’une machination criminelle qui fera bon nombre de victimes. Don Luis ne parviendra pas à sauver Marie-Anne Fauville et Gaston Sauverand, seule la dernière héritière, Florence, échappera de justesse à la mort. Son action est entravée par l’identité qu’il ne peut abandonner : ce n’est qu’une fois redevenu Lupin, démasqué par l’ennemi, qu’il pourra sauver Florence et dénouer toute l’histoire : « Le fantôme d’Arsène Lupin !

« Un homme on le vise, on tire sur lui, on le tue. Mais un fantôme ! un être qui n’existe pas, et qui pourtant dispose de toutes les forces surnaturelles !… […] A quoi bon ramasser l’arme tombée et la braquer sur le spectre impalpable d’Arsène Lupin ? » (Les Dents du tigre)

ile1On peut interpréter cette citation de la manière suivante. Don Luis est démasqué, mais c’est encore lui que libère le président Valenglay, c’est encore don Luis qui tombe dans le piège mortel de l’ennemi, mais c’est Arsène Lupin qui s’en échappe miraculeusement et revient terroriser celui qui s’oppose à lui. Perenna peut mourir, Arsène Lupin est immortel.

Dans ses trois principales aventures, don Luis nous apparaît comme un justicier puissant, confronté à des crimes extraordinaires qui nécessitent l’intervention de Lupin. Car, Perenna est faillible, il est entravé dans ses actes par le gentilhomme espagnol et le héros de guerre. Une fois redevenu Lupin, le personnage fantomatique, sans passé ni attaches, les liens avec la société se rompent et il est de nouveau libre d’agir à sa guise. Perenna est un personnage fort, mais également une identité qui est marquée par des aventures plus sombres. Il ne faut pas oublier que Lupin, en tant que justicier, présente aussi des visages plus souriants.

à suivre…

les avatars d’Arsène Lupin – Partie 1

les avatars d’Arsène Lupin – Partie 2

les avatars d’Arsène Lupin – Partie 3

les avatars d’Arsène Lupin – Partie 4

les avatars d’Arsène Lupin – Partie 5