L’Anarchiviste et le Biblioteckel d’Alain Créhange

9782842059415L’Anarchiviste et le Biblioteckel, sous-titré « Dictionnaire des mots-Valises »> Ce petit livre sortie en 2006 aux éditions Mille-et-une-Nuits est un vrai coup de cœur de l’humour littéraire.

Je l’ai lu il y a quelques années déjà, et c’est en rangeant mes bibliothèques que je viens de le retrouver (Je ne sais pas pour vous, mais j’ai l’impression que les livres se multiplient par miracle et se cachent un peu partout pendant que je regarde ailleurs… Non pas que je m’en plaigne, mais il m’est de plus en plus difficile de ranger les bibliothèques, qui se multiplient – bien heureusement, quoique – moins vite que les livres). Donc, j’ai retrouvé ce petit volume de 10cm sur 15 (format carte postale) et je me suis mise à le feuilleter… Avec un tel plaisir que j’ai eu envie de vous en dire quelques mots !

Mais me direz-vous, un dictionnaire, même de mots-valises, peut-il être amusant ? Alain Créhange répond oui avec cette petite pépite qui mélange les mots, joue avec eux pour offrir tout un univers de réflexion à ses lecteurs. Car n’allez pas croire que ce livre n’est pas sérieux, au contraire, il l’est extrêmement. C’est une réflexion sur la langue assez intelligente pour se faire amusante !

Je me dis que je lirais bien le premier volume des amusants néologisme de Monsieur Créhange, Le Pornithorynque est un salopare… Tout un programme !

Pour finir, je vous propose, en amuse-bouche, les définitions qui donnent son titre à l’ouvrage. Tout d’abord, l’ ANARCHIVISTE : spécialiste qui conserve des documents historiques en s’assurant, par un classement chaotique à l’extrême, que personne ne se risquera à les consulter.

Et enfin  ma définition favorite, car je suis une amoureuse du teckel, le  BIBLIOTECKEL : chien à pattes courtes, adapté à la chasse au rat de bibliothèque.

le-pornithorynque-est-un-salopare-dictionnair

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s